Da bringt man nach Wochen des Wartens seinen Laptop wieder in Ordnung, und auf einmal ist die Verwaltung in Englisch statt Deutsch. An sich nichts schlimmes, da alles normal funktioniert, und trotzdem ist es etwas, an den man (also ich) sich stören kann.

Wie behebt man dieses Problem?

Im Grunde ist es ganz einfach, man muss lediglich eine Datei mit dem Namen desktop.ini in die Verwaltung kopieren und den folgenden Inhalt einfügen.

[LocalizedFileNames]
Memory Diagnostics Tool.lnk=@%SystemRoot%\system32\MdSched.exe,-4001
System Configuration.lnk=@%systemroot%\system32\msconfig.exe,-126
Performance Monitor.lnk=@%SystemRoot%\system32\wdc.dll,-10021
Data Sources (ODBC).lnk=@%SystemRoot%\system32\odbcint.dll,-1310
Windows Firewall with Advanced Security.lnk=@%SystemRoot%\System32\AuthFWGP.dll,-20
services.lnk=@%systemroot%\system32\filemgmt.dll,-2204
Computer Management.lnk=@%SystemRoot%\system32\mycomput.dll,-300
iSCSI Initiator.lnk=@%SystemRoot%\system32\iscsicpl.dll,-5001
Event Viewer.lnk=@%SystemRoot%\system32\miguiresource.dll,-101
Task Scheduler.lnk=@%SystemRoot%\system32\miguiresource.dll,-201
Component Services.lnk=@%systemroot%\system32\comres.dll,-3410
Print Management.lnk=@%systemroot%\system32\pmcsnap.dll,-700
Security Configuration Management.lnk=@%SystemRoot%\system32\wsecedit.dll,-718
[.ShellClassInfo]
LocalizedResourceName=@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-21762

Wenn man anschließend die Verwaltung aktualisiert, erscheinen alle Links wieder in Deutsch (zumindest alle, für die es eine Übersetzung gibt).
weiterlesen »